На вызове 4К UHD

В тени пальм и солёного бриза Лонг-Бич, что в Калифорнии, два стража порядка — закалённый жизнью офицер и его юный напарник, только начинающий путь, — каждый день балансируют на тонкой грани. Их миссия проста и тяжела: оберегать мирную жизнь горожан. Но улицы этого прибрежного края, где смешиваются шум волн и тревожные сирены, становятся для них не только полем битвы с тенями преступного мира, но и зеркалом, отражающим их собственные сомнения. Что важнее — неукоснительное следование букве закона или голос совести, требующий порой нарушить правила ради высшей цели? Каждое принятое решение, каждый сделанный шаг оставляет след, который может обернуться как спасением, так и бременем. В этом городе, где закаты окрашивают горизонт в багряные тона, их служба превращается в испытание не только силы, но и веры в то, за что они борются.